Roteiro de 4 dias em Kyoto
Onde o Japão Tradicional Ganha Vida
ÁSIA - JAPÃO


Se Tóquio é o Japão do futuro, Kyoto é o Japão da alma. Antiga capital imperial por mais de mil anos, a cidade preserva templos milenares, jardins zen impecáveis, palácios históricos e bairros que parecem ter parado no tempo. Caminhar por Kyoto é como viajar entre diferentes épocas: um momento você está diante de um templo do século VIII, no outro, entre ruelas iluminadas por lanternas onde ainda vivem e trabalham gueixas.
Decidimos dedicar 4 dias inteiros em Kyoto para absorver sua essência sem pressa. Afinal, esta é a cidade com mais de 1.600 templos budistas e 400 santuários xintoístas — impossível ver tudo, mas dá para planejar um roteiro que equilibre cultura, espiritualidade, natureza e gastronomia.
Nosso ponto de chegada foi a Kyoto Station, um dos hubs ferroviários mais modernos do Japão, que contrasta lindamente com a aura histórica da cidade. Como base, escolhemos um hotel próximo à estação: prático para deslocamentos, já que usaremos bastante ônibus e trem para circular entre os bairros.
🌸 Kyoto em 4 Dias – Dia 1: O Roteiro Clássico pelo Leste da Cidade
Kyoto é uma cidade que respira tradição. Templos, santuários, ruas históricas e a atmosfera única que mistura o Japão antigo com o moderno fazem dela um destino inesquecível. No nosso primeiro dia, decidimos explorar a parte leste da cidade, um roteiro compacto, cheio de cultura, espiritualidade e belas paisagens.
🏯 Ginkaku-ji – O Pavilhão de Prata
Começamos pelo Ginkaku-ji, conhecido como Pavilhão de Prata. Apesar do nome, o templo nunca foi recoberto de prata, mas sua simplicidade e os belos jardins zen fazem dele um dos lugares mais contemplativos de Kyoto. O destaque é o jardim de areia branca, cuidadosamente desenhado, que transmite paz logo no início do passeio.
🌿 Caminho do Filósofo (Tetsugaku no Michi)
De lá, seguimos pelo Caminho do Filósofo, uma trilha charmosa ao lado de um canal, rodeada de cerejeiras. É um dos lugares mais bonitos de Kyoto, especialmente na primavera, quando as flores criam um cenário quase mágico. O passeio é tranquilo, com pequenas lojinhas e cafés ao longo do caminho.
🪷 Nanzen-ji e Eikan-do Zenrin-ji
A próxima parada é o Nanzen-ji, um dos templos zen mais importantes do Japão. Além do belíssimo portão de madeira (Sanmon), o destaque fica para o aqueduto de tijolos em estilo europeu que corta o complexo — uma cena curiosa e fotogênica.
Eikan-do Zenrin-ji – templo famoso por sua estátua de Buda olhando para trás e por jardins belíssimos.
⛩️ Heian-jingu
Seguimos para o Heian-jingu, famoso pelo gigantesco torii vermelho que anuncia a entrada. O santuário é amplo, com jardins lindíssimos que ficam especialmente bonitos durante a floração das sakuras e das flores de íris.
🌸 Keage Incline (apenas na época das cerejeiras)
Bem próximo está o Keage Incline, uma antiga linha ferroviária desativada. Hoje, o local se transformou em um dos spots mais famosos de Kyoto para apreciar as cerejeiras. Vale muito a visita se for época da sakura — as árvores floridas ao longo dos trilhos criam um cenário cinematográfico. Fora dessa temporada, pode ser dispensado.
🏮 Shoren-in e Chion-ji
Na sequência, passamos por templos menos lotados, como o Shoren-in, com sua atmosfera tranquila e jardins bem cuidados, e o Chion-ji, outro templo zen que transmite serenidade e tem uma arquitetura impressionante.
🌸 Parque Maruyama e Santuário Yasaka
Continuando a caminhada, chegamos ao Parque Maruyama, o coração da celebração do hanami em Kyoto. Na época da sakura, o parque fica cheio de famílias e grupos de amigos apreciando as flores. Ao lado, está o Santuário Yasaka, sempre vibrante e iluminado à noite.
🎋 Kodai-ji e Kennin-ji (se o tempo permitir)
Se houver tempo e energia, o Kodai-ji é um excelente acréscimo ao roteiro. O templo é pequeno, charmoso, e conta com um bambuzal no fundo — uma alternativa menos lotada que o famoso de Arashiyama. Já o Kennin-ji, em Gion, é conhecido pelo impressionante dragão pintado no teto de seu salão principal.
🏮 Ruas Históricas de Kyoto
A descida pelas ruas tradicionais de Kyoto é uma das partes mais encantadoras do dia:
Sannenzaka e Ninenzaka – ladeiras de pedra repletas de lojinhas típicas, cafés e casas de chá.
Kiyomizu-michi / Chawan-zaka – a “Teapot Lane”, cheia de artesanato e cerâmicas.
Ishibei-koji – uma ruela preservada, que parece ter parado no tempo.
⛩️ Kiyomizu-dera – O Templo das Águas Puras
O grande destaque do dia é o Kiyomizu-dera, Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Construído sobre colunas de madeira, o templo oferece uma vista incrível da cidade, especialmente ao pôr do sol. Dentro do complexo, não deixe de visitar o Jishu Shrine, dedicado ao amor e casamentos.
🌙 Gion à Noite
Para fechar o dia, nada melhor que caminhar pelo bairro de Gion, o famoso distrito das gueixas. O canal Shirakawa é lindíssimo e super fotogênico à noite, e a Hanamikoji Street mantém a atmosfera tradicional, com casas de chá históricas. Se tiver sorte, pode até ver uma maiko (aprendiz de gueixa) passando pelas ruelas.
🌿 Kyoto Dia 2 – Arashiyama e a Noite Encantadora de Pontocho
Depois de um primeiro dia intenso explorando os templos e ruelas históricas de Kyoto, o segundo dia é reservado para uma das áreas mais charmosas da cidade: Arashiyama, no oeste. Famosa pela icônica floresta de bambu, templos tranquilos e paisagens de tirar o fôlego, a região é um convite para desacelerar, respirar fundo e sentir a verdadeira atmosfera de Kyoto.
⚠️ Dica de ouro: acorde cedo! A floresta de bambu é um dos pontos mais turísticos de Kyoto e pode ficar lotada ao longo do dia. Chegar antes das 9h garante uma experiência muito mais agradável.
🚆 Como chegar a Arashiyama
Pegue a linha JR San-In (Sagano Line) saindo da Kyoto Station.
Desça na estação Saga-Arashiyama (cerca de 15 minutos de viagem).
O Japan Rail Pass cobre esse trajeto.
🌄 Manhã em Arashiyama
🏯 Tenryu-ji
Patrimônio Mundial da UNESCO, o Tenryu-ji é o templo mais importante da região. Seu jardim zen com lago central foi projetado no século XIV e se mantém praticamente inalterado desde então. Além da beleza, o templo serve como porta de entrada para a famosa floresta de bambu.
🎟️ Entrada: ¥500
🎋 Floresta de Bambu + Okochi Sanso
Saindo pelo fundo do Tenryu-ji, você já estará na floresta de bambu de Arashiyama, um dos cenários mais icônicos do Japão. A trilha é curta, mas a sensação de caminhar entre os bambus gigantes é inesquecível.
No final da trilha, aproveite para visitar o Okochi Sanso, antiga residência de um ator japonês, hoje transformada em jardins impecáveis com vistas panorâmicas.
🎟️ Entrada: ¥1.000 (inclui chá verde com doce típico) (opcional)
🌉 Ponte Togetsukyo
Cruzando o rio Katsura, a Togetsukyo Bridge oferece vistas espetaculares, especialmente no outono (folhas vermelhas) e na primavera (cerejeiras). Um ótimo ponto para fotos e para observar a harmonia entre montanhas e cidade.
🍵 Tarde entre templos e tranquilidade
🏯 Jojakko-ji
Menos conhecido que os vizinhos, o Jojakko-ji é um tesouro escondido. Rodeado de verde, o templo tem um charme bucólico e oferece uma vista ampla de Kyoto. Um dos favoritos para quem busca sossego.
🎟️ Entrada: ¥400
🍂 Nison-in
Um templo elegante com um caminho ladeado por árvores que se transforma em um espetáculo de cores no outono. Perfeito para quem gosta de fotografia e de lugares menos movimentados.
🌿 Opcional: Gio-ji e Adashino Nenbutsu-ji
Gio-ji: pequeno templo com jardim de musgo que parece saído de um conto.
Adashino Nenbutsu-ji: famoso por suas mais de 8.000 estátuas de pedra, cada uma representando uma alma. O templo tem um ar místico e impactante.
Se houver tempo e energia, vale incluir pelo menos o Adashino.
🌙 Noite em Pontocho
Depois de um dia cercado pela natureza e espiritualidade de Arashiyama, a noite pede algo especial. Pegue o trem de volta a Kyoto e siga para o Pontocho, um dos bairros mais charmosos da cidade.
Localizado às margens do rio Kamo, o Pontocho Alley é uma rua estreita repleta de restaurantes, bares tradicionais e lanternas vermelhas iluminando as fachadas.
Se der sorte, pode até cruzar com uma geiko (geisha) ou maiko (aprendiz) a caminho de compromissos noturnos.
É o lugar perfeito para experimentar a gastronomia kyotense, seja em izakayas descontraídos ou em restaurantes mais sofisticados.
📍 Dica: caminhe no trecho entre as ruas Shijo-dori e Sanjo-dori, a parte mais viva do Pontocho.
✨ Kyoto Dia 3 – Ouro, História e experiência com Gueixas
O terceiro dia em Kyoto é uma verdadeira viagem pela grandiosidade cultural da cidade. Do brilho dourado do Kinkaku-ji à espiritualidade dos torii vermelhos do Fushimi Inari, passando por castelos, mercados e tradições gastronômicas, o dia combina história, espiritualidade e sabores únicos.
Manhã – Ouro e História
🏯 Kinkaku-ji – O Pavilhão Dourado
Comece o dia visitando um dos cartões-postais mais famosos do Japão. O Kinkaku-ji, ou Pavilhão Dourado, impressiona com sua estrutura coberta de folhas de ouro refletida no espelho d’água. O cenário muda a cada estação: rodeado de verde na primavera e verão, dourado pelas folhas no outono e mágico com a neve no inverno.
🎟️ Entrada: ¥400
🏯 Castelo de Nijo
Em seguida, siga para o Castelo de Nijo, antiga residência do shogun Tokugawa Ieyasu. O castelo é famoso pelo “chão rouxinol”, que range de propósito para denunciar intrusos. Além disso, os murais pintados à mão e os jardins cuidadosamente planejados mostram o esplendor do período Edo.
🎟️ Entrada: ¥800
👑 Palácio Imperial de Kyoto (Kyoto Gosho) – Opcional
Se o tempo permitir, faça uma visita ao Kyoto Gosho, o antigo palácio imperial. O destaque é o Portal Karamon, com sua arquitetura imponente e detalhes em madeira esculpida. Hoje o local é aberto ao público em horários específicos, mas exige reserva antecipada para algumas áreas.
🥢 Almoço no Mercado Nishiki
Depois de explorar a parte histórica, siga para o animado Mercado Nishiki, conhecido como a “cozinha de Kyoto”. São mais de 100 lojas e barracas oferecendo desde ingredientes tradicionais até comidas de rua irresistíveis.
👉 O que provar:
🥚 Octopus Tamago – polvo bebê recheado com ovo de codorna.
🦪 Ostras frescas da Daiso Oysters.
🍘 Senbei – biscoitos de arroz crocantes, em várias versões.
🍢 Espetinhos variados e doces típicos.
Caminhe também pela Galeria Teramachi, ao lado, repleta de lojas e lojinhas de lembranças.
🍵 Cerimônia do Chá com Quimono – Maikoya Nishiki
Uma pausa cultural imperdível em Kyoto: vestir um quimono tradicional e participar de uma cerimônia do chá no Maikoya Nishiki, pertinho do Mercado Nishiki.
Durante cerca de 1h30, aprendemos o ritual do matcha e saboreamos doces japoneses (wagashi), em um ambiente típico de tatames. A experiência custa em torno de ¥8.800 (US$ 64) por pessoa e inclui o quimono. É importante reservar com antecedência, pois as vagas são limitadas.
Além de vivenciar a tradição, é uma chance de fazer fotos incríveis em trajes típicos e levar uma lembrança única de Kyoto.
🌙 Noite – Kyoto Station
Finalize o dia na Kyoto Station, uma das estações mais impressionantes do Japão. Mais do que um hub de transportes, ela é praticamente um shopping vertical, com restaurantes, lojas e uma arquitetura futurista.
Suba até o Sky Walk, passarela panorâmica no alto da estação.
Explore o terraço com jardins suspensos.
Jante em algum dos muitos restaurantes da estação – desde fast food japonês até opções mais sofisticadas.
🌅 Manhã – Tradição e espiritualidade
To-ji Temple – comece o dia visitando esse templo budista com a famosa pagoda de 5 andares, a mais alta do Japão (57 metros). É um símbolo de Kyoto e rende fotos incríveis logo cedo.
Sanjusangendo – prepare-se para se impressionar: esse salão enorme abriga 1.001 estátuas de Kannon, a deusa da misericórdia. A visão é impactante e transmite bem a dimensão da religiosidade japonesa.
🎐 Tarde - Fushimi Inari Taisha
À tarde, siga para o santuário mais famoso de Kyoto: o Fushimi Inari Taisha, com seus milhares de portões torii vermelhos que se estendem pela montanha. O local é dedicado à deusa Inari, protetora do arroz e da prosperidade.
A entrada é gratuita.
A trilha completa até o topo leva cerca de 2 horas, mas você pode fazer apenas parte do caminho (até a vista panorâmica de Kyoto, por exemplo).
Prepare-se para andar bastante e subidas leves.
🌿 Tofuku-ji – (opcional)
Perto do Fushimi Inari, fica o Tofuku-ji, um dos maiores templos zen de Kyoto. É especialmente famoso no outono, quando suas árvores se tingem de vermelho e laranja. Fora dessa época, ainda vale a visita pelo jardim seco minimalista, perfeito para contemplação.
🎟️ Entrada: ¥500
🌸 Dia 4 em Kyoto – Tesouros escondidos e Milhares de Torii
✨ Encerrando a Jornada em Kyoto
Após quatro dias intensos explorando templos, santuários, jardins e tradições milenares, nossa estadia em Kyoto chega ao fim. A cidade conseguiu mostrar toda sua dualidade: de um lado, o peso da história, com palácios imperiais, ruas preservadas e a delicadeza das gueixas; do outro, a modernidade discreta que se mistura em mercados, cafés e ruelas cheias de vida.
Esses dias foram marcados por experiências únicas — desde os portais vermelhos do Fushimi Inari Taisha até a tranquilidade dos jardins zen, passando por momentos especiais como a cerimônia do chá com maiko. Kyoto, com seu charme atemporal, nos envolveu em cada detalhe, mostrando porque é considerada o coração cultural do Japão.
🚄 Rumo a Osaka
Agora é hora de trocar o ritmo sereno de Kyoto pela energia vibrante de Osaka. O trajeto é rápido: de shinkansen, a viagem dura cerca de 15 minutos até a estação de Shin-Osaka, ou cerca de 30–40 minutos de trem local a depender da linha escolhida.
Enquanto Kyoto encanta pela tradição, Osaka promete outro lado do Japão: gastronomia de rua, vida noturna agitada e bairros modernos. É a cidade conhecida como a “cozinha do Japão”, onde pratos como takoyaki (bolinhos de polvo), okonomiyaki (panqueca japonesa) e kushikatsu (espetinhos fritos) esperam por nós.